A masik rabbi,akit gondoztam,parkinzon korban szenvedett.O alapitoja egy segelyszervezetnek,ahol bolcsodetol 14 eves korig tanitanak,valamint klinikat,es csaladiorvosi ellatast,otthongondozast vegeznek.Mintegy 79 eves lehetett akkor,amikor gondoztam.Azota eltelt 7 ev.Egeszsegi allapota sokat romlott azota.Mar gyermekeit sem ismeri fel rendszerint,de meg mindig jar az alapitvanya irodajaba.Leul iroasztalahoz,lapozgatja konyveit,ujsagokat,Felveszi a telefont,belehallgat,majd leteszi helyere.Gondozoja vigyaz ra,es megovja ot attol,hogy "beosztottai"elott emberi mivoltat kar erje.Nem teszik elfekvobe meghalni.Bar tudja,hogy az intezmenyt mar nem o vezeti,irodajaban fonoknek erezheti magat.Van tolluk mit tanulni!Otthon elvileg o volt a fonok,de felesege iranyitott mindent.Neha a betegsegtol,a kuzdelmektol megfaradva nem akarta vegezni az eletet fenntarto tornakat.Olyankor Rachel nenihez mentem panaszra.Az idos kis asszonyka kedvesen,de igen hatarozott hangnemben beszelt hozza jiddisul.Nem ertettem szavaikat,csak lattam,amint az oreg faradt test ujra elindult a tornaszoba fele.Rachel neni karjan ott ektelenkedett az Auschwitzben raegetett sorszama.Reggelenkent,rendszerint ugy tekintett ram,mint gyikosara.(Egyszer fianak elpanaszoltam azt,es javasoltam,hogy az oreg rabbi antidepresszansabol adjunk Rachel neninek,s akkor minden jobban fog menni.A fia csak nevetett.O tudja ezt,hisz orok eleteben igy latta ot.)A halaltabor erthetetlen,es elfogadhatatlan kegyetlensegei,a halalfelelmek orokre beegtek elmejebe,s azok az emlekek ejjelenkent visszatero demonokkent rettentettek ot.

Válasz

Zafir bacsi tortenete utan terjunk vissza a tortenesekre!...Parkettas fonokomnek igy bucsut intettem.Volt vegre olyan munkam,ahol minen nap dolgozhattam,es a leg nemesebb munkat:Emberek segiteset.Zafir bacsirol talan meg nehany gondolatot engedjetek meg elmeselni!Az oregember delelottonkent egy olyan zsinagogaban toltotte idejet,ahol hozza hasonlo koru,es sorsu idos ferfiak jartak.Olvastak kozosen regi zsido vallasos konyveket,tanitasokat hallgathattak,beszelgethettek egymassal.Ok rendszerint mar segitsegre szorulo emberek ott,azonban az elozo munkamban,-a zsido iskolaban-valami kulonlegest tapasztaltam:Az egyik delelott az ures etkezobe lejott egy idos feherszakallu bacsi,es 4 kisfiu,akik talan 5 evesek lehettek.Gyakoroltak a heber ABC-t.Az oregember ujbol,es ujbol ismetelte veluk a tananyagot,mig vegul harmojuknak sikerult megjegyeznie,s igy ok mehettek a tobbiek kozze vissza az osztalytermukbe,azonban annak az egyszem nebulonak nem akarta fogni a feje a tudomanyt.Az idos rabbinak nem fogyott el a turelme.Ujbol,es ujbol nekifogott az okitasnak.Figyeltem a gyermek szemeit.Tekintete bizalmat,csodalatot,tiszteletet arasztott tanara fele.Szinte vallasos tisztelettel,mintha maga Isten tanitana ot,tekintett a feherszakallu emberre.Vegre sikerult visszaismetelnie a szavakat.Masnap ismet elolrol kezdtek,de sem a gyermeken,sem tanaran nem volt lathato a turelmetlenseg voros izzasa a szemeikben.A rabbi legalabb 85 eves lehetett.Melyen meghatott ez a jelenet.Ezek az emberek nem zarjak oregotthonokba oregjeiket surgetve a kaszast azok eltakaritasara,hanem nekik melto foglalatossagot biztositanak szamukra.A gyermekek pedig megtanulhatjak a tiszteletet az osz fej irant.Van mit tanulni tolluk!

Válasz

Tarsaim felkaptak-mi az ket embernek felkapni egy 34 kg-os csomagot-,es igyekeztek a segelyhely fele,nehogy meggondolja magat az SS tiszt.Labaim ernyedten logva,csak neha koppantak a kovekben.Amikor megerkeztunk,a zsido orvos kerdezte hogyan kerultem oda.En mondtam neki,hogy miutan kimerulve osszeestem,kertem a nemetet,hogy lojon le,de a parancsnoka nem engedte neki.Az orvos hitetlenkedve csovalta a fejet:"Olyan meg sosem tortent,hogy egy kimerult zsidot kivegzes helyett erossitesre hoztak volna!"-Tarsaim bizonygattak:"Nem hazudik!Igy volt!"-"Akkor magaval meg terve van a Teremtonek"-mondta megilletodve az orvos.Adott hat meleg cikoriakavet,meg valami gyenge etelt,amit egy osszeszukult gyomor megemeszthet.Egy napig pihenhettem a korhazban....Aztan,hogy felszabadultunk,ismet megnosultem.Szuletett 6 gyerekunk,de hisz ismered oket.Jo gyerekek.Itt meg tanito lettem.-Az oreg melyet sohajtott,vegig simitotta hosszu feher szakallat,es megkerdezett:"Hol az a vacsora?Megeheztem!"

Válasz

Hogyan kerult Zafirbacsi korhazba?Egy kulonos tortenet,melyet az oreg rabbi meselt egyik nap,a vacsoraja melegitese kozben.Kerlek hadd meseljem el Zafir bacsi egyik tortenetet.A tortenet 2002-ben jelent mag a new yorki A Hid cimu folyoiratban.Az oreg rabbit New Yorkban gondoztam.Zafir bacsi korahoz keppest jo eroben volt,de masodik felesege halalakor elmeje nagytakaritast vegzett:Hatrahajitott mindent-fontosat,s lenyegtelent-a melyemlekezetbe,hogy ne kelljen ujbol,es ujbol atgondolni a szornyu maganyt.Egyszer,amikor az esti imadsagrol hazafele indult,gondolataiba merulve rossz iranyba indult,es csupan a jarorozo rendoroknek tunt fel,hogy mit keres egy kaftanos,kalapos, osszakallu ember a feketek negyedeben hajnali 3-kor.Amikor kerdore vontak,nem jottek elo az angol kifejezesek,csak magyarul,es jiddisul beszelt,a lakcime pedig vegkepp nem jutott eszebe.Ekkor dontott a csalad,hogy gondozora van szuksege.Nem kellett ot igazabol gondozni,csupan meleg etelt adni neki,tisztelettel meghallgatni,elkiserni a zsinagogajaba,es vissza.Egyik delutan,az etelmelegites kozben meselte a tortenetet: Amikor megerkeztunk Aushwitzbe,dr Mengele egyenkent szortirozta az internaltakat.Kulon allitotta a kiserleteihez szukseges alanyokat,akiket elve boncolt,vagy tanult rajtuk erzestelenites nelkul amputalni.Mas csoportba a legyengult,beteg,tul oreg,vagy tul fiatal embereket megsemmisitesre,valamint a meg munkakepeseket dolgozni.Szemem lattara vittek el draga felesegemet,mind az ot gyermekemet,es anyosomat a gazkamraba!Ezt mar nem lehet ep elmevel tulelni!Jo lenne meghalni nekem is!-gondoltam."Igen am,de hogyan?Egy istenfelo nem lehet ongyilkos!...Megvan!Halalra dolgozom magam!Azt szabad!"-Igyhat ezutan minden eromet osszeszedve dolgoztam,es dolgoztam.A silany,keves etel mellett nem kellett sokaig robotolnom,hogy teljesen kimeruljek.Nehany nap mulva labambol kifogyott minden erom,es osszecsuklottam.Odajott hozzam egy SS katona,es ram uvoltott:"-Keljen fel!Gyerunk dolgozni!"-"En mar nem birok felkelni.Teljesen kimerultem.Lojon le!"-A katonat nem kellett gyozkodni.Kicsatolta pisztolytaskajat,csoretoltott,s en fejem lehajtva vartam,hogy tarkon lojon.Igen am,de a parancsnoka rakialtott:"Ezt ne lodd le!Menj a dolgodra!Majd en elintezem!"-"Meg egy par percig elnem kell,mig ez szorakozik velem"-gondoltam,s leroskadva vartam a fegyverdorgest,de mast hallottam.Parancsolt ket tarsamnak,hogy vigyenek a segelyhelyre,es erossitsenek fel.

Válasz

Masnap ujabb munkat is kaptam.Egy masik oreg rabbit is kellett segitenem.Zafir bacsi kivallo egeszsegnek orvendett,s csak emlekezete hagyta neha cserben.Auschwitzben elvesztette feleseget,es mind a 7 gyermeket.Azutan ismet megnosult,es 3 fia,3 lanya szuletett.Masodik feleseget hirtelen vesztette el,s az ujjabb veszteseget az oregember pszicheje nem viselte el.Hogy sulyos vesztesegeit ne kelljen ismet gyaszolnia,elmeje torolt fontosat,s lenyegtelent felszini emlekezetebol.Egyik este igyekezett haza az esti imadsagrol zsinagogajabol,de a millioszor megtett utat elvetette,s igy hajnali 4 orakkor a messze Quins fekete negyedeben botorkalt lakasat keresve.A jarorozo rendoroknek tunt fel a szokatnan kaftanos pajeszos,osszakallu bacsika.Amikor megallitottak,nem jutott eszebe egyetlen angol szo sem,csak magyarul beszelt,ami a rendoroknek kinaiul hatott.Vegre sikerult talalniuk egy zsido rendort,aki jiddisul nehezkesen megtudta melyik zsinagogaba szokott imadkozni.Azutan nekem kellett elkiserni a lakasatol a delelotti imadsagukra szallito buszhoz,majd vacsorat melegiteni neki,s vegul este elvittem egy kozeli zsinagogaba az esti imadsagra,es haza.Kedves,mosolygos ember volt.valamikor tanarkent dolgozott.MIg melegitettem etelet,vagy szallitottam haza,tobbszor meselni kezdett.Tortenetei mely tanusaggal birtak.Nehanyat a New Yorkban megjeleno "A Hid"cimu folyoiratnak megirtam.

Válasz

Az ajtoban Rachel neni fogadott.Tekintete mogorvanak,haragosnak tunt.Nem beszelgettunk.Mindjart a rabbi ebresztesevel kezdtuk a napot.Az oregember nehezkesen nyitotta ki szemeit,majd probalt felkelni.Nyujtottam kezemet,hogy segitsek,de gorcsos szoritasa ellenere nem sikerult a muvelet.Ujabb probalkozasra felult,de nem talalta az egyensulyt.Felesege tartorra a mosdotalat es a vizes kancsot,mellyel lemosta az ejszakai tisztatalan almok szennyet kezeirol,es arcarol,majd elmondta az ebredes halaimajat.Elindultunk a tusolo fele.Reszketo labai nem akartak engedelmeskedni,es egyensulyat sem talalta.Vegre megerkeztunk a tusoloba,ahol lemostam meggyotort csontos testet.Torolkozes utan feladtam hagyomanyos oltozeket.Vekony alsonadrag,triko,feher ing,fekete nadrag,cicesz(Vajszinu puplinbol keszitett szeles salszeru ruhadarab,melynek kozepen a fejnek van hagyva egy lyuk.A cicesz elol,es hatul takarja a felsotestet.Alja rojtokban vegzodik.)Fekete mellenyt es fekete kaftant viselnek felette.Reggeli torna kovetkezett,mellyel atmozgattuk az engedetlen izmokat. A parkinzon kor legfontosabb ellenszere az aktiv,minden izomcsoportra kiterjedo rendszeres mozgas.

Válasz

Az ejszakam almatlanul telt.Nem szokasom a valosag plasztikus atformalasa,s igy nem igazan hagyott elaludni a becstelenseg.Masnap koran keltem,mert hosszu metrozas vart ram,hogy idoben odaerjek( 7 orara),a rabbi ebresztesere.A metro Borowparkbol vitt magasvasutipalyan.A mintegy 10 meter masassagban vasracsos szerkezetre epitett vonatpalyan nagy csorompolessel robogott a szerelveny.Az utasok igen szines kepet mutattak.Voltak oltonyos,kosztumos uriemberek-holgyek,kosztol buzlo hajlektalanok,feketek,hofeherek,sargak,barnak,s a vilag minden tajarol valok.Neha feltunt egy-egy belott fiatal kulonos csillogasu szemeivel,bizonytalan dulongelesevel,maskor harsanyan predikalo hivok,hirdetve a "vilagveget".Nemsoka fold ala bujtunk szerelvenyunkkel,s megerkeztunk egy csomopontba,ahol harom kulonbozo szinten,kulonbozo metrovonalak kereszteztek egymast.Ektelen zaj,rohanas,bizonytalansag vett korul.Vegre megtalaltam az atszallas vonalat.A szerelvenyek suru egymasutanban kovettek egymast.A kocsikban monoton gephang jelezte a kovetkezo allomast,es az aktualis allomas nevet.Megerkeztem.A Pali elmondasa szeint kerestem a Kipp utcat,s annak 19. hazszamat.Rovid gyaloglas utan megtalaltam az utcat,de sem a kornyek nem hasonlitott a tegnapira,sem a megadott hazszamot nem talaltam az ujboli oda-visszajarkalas utan.Vegre egy rendor segitett ki,hogy valoszinuleg a varost atszelo BQE autopalya tuloldalan az utca folytatasaban van a megadott cim.Vegre megtalaltam!

Válasz

Masnap koran keltunk,es Pali beultetett a kocsijaba.Az uton kedelyesen elbeszelgettunk,s csak megerkezesunk elott kerdezett meg,hogy mivel is foglalkoztam eddik.Elmondtam,hogy zenetanar,szocialis munkas,epitkezesek szakmunkait vegeztem,utelito muvezeto,es borton nevelo voltam.-Rendben.Mindezt felejtsd el,(-s mar mentunk fel a lepcson az uj munkahelyemre-)te mentoapolo voltal otthon.-Se kopni,se nyelni nem tudtam.Beengedtek.Pali bemutatott a haziaknak,mint gyakorlott mentoapolot.Pali mindjart hozzalatott az idos rabbi furdetesehez,oltoztetesehez,reggeliztetesehez,es reggelitornajahoz.Miutan elvegeztek mindent,bejelentette,hogy holnaptol-elutazasa miatt-en fogom vezetni a gyogytorna terapiajat visszaerkezeseig.A haziak elfogadtak.A gyorsiramu fizikoterapias kepzestol kisse megszedultem.

Válasz

A berelt lakas,talan 5 perces autoutra volt tolluk.Egy idos zsido nenitol berelte,aki a foldszinten lakott.A tetoteri lakas bejarata hatul volt.A nagy,4 szobas,nappalis,2 furdoszobas lakasban a felfodulas elmondhatatlan volt.Valaha itt elt Jack,horihorgas baratja,aki izomsorvadasban szenvedett,es 16 eves unokahuga,akinek gyamja volt.A lany,valaha osszetuzesbe keveredett szuleivel,amikor egy karizmatikus kereszteny kozosseggel kerult kapcsolatba.Szulei erossen tiltottak a kozossegtol,ami miatt Jack jogi uton elvetette ot a batyja csaladjatol,es gyamsaga ala vette.Battyat a torveny anyagi tamogatasra itelte,amit a gyamnak kellett fizetni.A lany,a kereszteny kozosseggel nem szakitotta meg a kapcsolatott,azonban nagybattya rendszeres molesztalasa felorolte idegeit.Amikor az,eldugta Bibliajat,es sulyos sertegetesekbe kezdett,elvesztette onuralmat,es az egesz lakast felforgatta.Millionyi osszegyujtott uditos uveg,konyvek,ruhak,butorok,agynemuk,hasznalatitargyak szazai halomrahanyva teritettek be az egesz lakast.Jack a duhrohamkor zartintezetbe vitette szegenyt,s azota is ott van.Szamomra erthetetlen modon,minden ejjel 11-kor indultunk,es valogatas nelkul kellett muanyagzsakokba gyujteni az ottlevo dolgokat.Ha szortirozni kezdtem Jack duhrohamban tort ki.Nem tudtam mire velni a dolgot.(Kesobb kiderult,hogy a lomban tobb szazezer Dollar erteku reszvenyek,bevaltatlan csekkek,kezpenz rejtozott.)Rendszerint 3 oraig hurcolkodtunk.Mire kiurult a lakas,kiderultek a turpissagok:Jack 10 eve berelte ki a lakast,es az elso honap utan nem fizetett semmilyen berleti dijat azert,mire beperelte a neni.A srac ezutan befizetett egyhavi dijat ismet,majd mivel nem fizetett tobbet,a neni lezarta a melegvizet.A berlo tanukat hivott,hogy a birosagon igazolja,hogy az amerikai torvenyek szerint hasznalhatatlan a berlemeny,mert nincs benne melegviz.Felszolitas,a lakhatosag helyreallitasara,es a fizetesi kotelezettseg teljesitesere.A perlekedes,mar 4. eve folyt.Jack elmondta,hogy ki akarja kenyszeriteni a tulajdonostol,20ezer $ lelepesi dij kifizeteset.Azt hiszem sikerult is.Egyik alkalommal szokatlanul koran hazaerkeztem a parkettazasbol,es az oreg engedett be.Mivel a neni aludt halkan kozlekedtem,es meglattam Jacket,es baratjat csokolozas kozben.Majdnem eszrevettek.Agi baratnom surgos segitseget kertem.Menekulnom kell innen,ha lehet azonnal!Masnapra talaltunk egy alkalmasnak tuno szallast.Egy erdelyi(magyar,zsido,roman?)idosebb ferfi berelt lakasanak egy kis szobajat ajanlotta havi 300 $-ert.Megeggyeztunk,s aznap koltoztem is.Pali,-a foberlo-a hirtelen koltozkodes miatt,"atmanatileg"egy masik-nagyobb szobaban adott helyet,mivel elozo lakoja akkorra nem adta at a masik szobat.(Kesobb sem koltozott el.)Igy megoldodni latszottak a dolgok.Nehany nap utan fonokom olyan munkafazishoz jutott,melyhez nem kellett a segitsegem.Pont jol jott,mert Palit ki kellett segitenem egy munkajaban.

Válasz

Miutan rajottem szobatarsam modszerere,miszerint konnyebb a mas penztarcajabol elni,mint dolgozni a penzert,surgosen uj szallas utan neztem.Kapora jott,egy fiatal rabbi ajanlata,mellyel furgonommal valo szallitasaim fejeben lakhatok nalla a pincejeben addig,mig egy berelt lakasat segitem kiuriteni,es elszallitani a lomjait.Jack,igen okos ember.Srackoraban-apja kovetelesere-elvegezte a rabbikepzot,mely egyetemi szinvonalu kepzes,es egyidoben egy muszaki egyetem atomfizikai tanszeke kutatoi szakat.Soha nem dolgozott semmilyen cegnel.Jovedelmet reszint a tozsdei muveleteivel,reszben csaladjogi perek "onkentes"prokatorakent szerezte.A lakasa pinceje merhetetlenul lomos volt.Alig tudtam kozlekedni benne.Zarhato ajtoja nem volt,s igy barmikor,barki lejohetett hozzam.A lakasban lakott egesanyja,aki evek ota magatehetetlenul fekudt agyaban agyverzese ota.Gyomraba epitett csovon keresztul taplaltak.Edesapja,valaha egy zsinagoga rabbija volt,de a kozosseg elneptelenedett,es az epuletet eladtak egy fekete zsidokozossegnek.Megmaradtak,a zsinagoga jogi alapjat kepezo vallasi iratok,es dokumentumok.Ezeknek orokose volt Jack.Az oreg rabbi vekony,beteges ember volt.Talan 85 eves lehetett.Felesege apolasat fokent o vegezte,de tisztaba tenni,mosdatni o nem birta.Jack,es a nehany oraban kirendelt neki segito allami alkalmazott segitette ebben.Ottletemkor kulonos keressel fordultak hozzam.A neni unokaoccse nosult,es megkertek,hogy mikrobuszommal vigyem oket el a mennyegzore.Miert ne!A nenit feloltoztettek,es a kilogo zacskokkal beultettek egy vadonatuj motoros toloszekbe.Termeszetesen a neni egyaltalan nem birta azt kezelni,s igy fia buveszkedett a szerkentyuvel.A mennyegzo kulonos szertartas volt.Kulon ultek a ferfiak a noktol,es a rovid bemutatas,helyzetertekeles utan a jelenlevok aldasmondasai kovetkeztek szep sorjaban.Ezutan jott a vacsora,melyet a vigadozas kovetett.A nasznep ismet kette valt kulonvalasztva a nok,es kulon a ferfiak.A tancot az ifju par tanca vezette be.Ezutan ferfiak,csak ferfiakkal,es nok csak nokkel tancoltak.A ferfiak rendszerint kortancot jarva egymasba karolva tancoltak.A noket nem lathattuk.Az idos mama egeszsegi allapota miatt hamar el kellett mennunk a vigassagrol...

Válasz